译文
其一
要学勾践立下十(shi)年亡吴的(de)大计,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我(wo)在(zai)(zai)人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是(shi)少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作(zuo)者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游(you)子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信(xin)百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空(kong),只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
(10)股:大腿。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
耶:语气助词,“吗”?
风帘:挡风用的帘子。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
8.顾:四周看。