译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自(zi)愿请缨。
我做女儿的时光,不论黑夜还(huan)是白天,爹妈从不让我抛头露面(mian);
西方的大灾害,是那流(liu)沙(sha)千里平铺。
唉!国家兴(xing)盛与衰亡的命运,虽然(ran)说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依(yi)靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
欹(qī):倾斜。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
子规:鸟名,杜鹃鸟。