译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么(me)可看的不如远远走开吧。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴(nu)的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为(wei)这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低(di)照我的计谋,一定(ding)勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立(li)功了。
注释
①要欲:好像。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
17、方:正。
⑥寻:八尺为一寻。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。