译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我这(zhe)样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
平缓流动的水(shui)啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如(ru)桃花杏(xing)花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万(wan)语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我本是像那个接舆楚狂人,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
坐:犯罪
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
谓 :认为,以为。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑤ 班草:布草而坐。