译文
我的(de)梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了(liao)凤凰山。
登上江边的高楼眺望(wang)前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣(yuan)断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪(na)里(li)呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
嘉:好
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑦地衣:即地毯。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
50.言:指用文字表述、记载。
④“绕”,元本注“一作晓。”
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。