译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相(xiang)接者,亦已稀也。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认(ren)为(wei)人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进(jin),车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
只祈望一盏蒲酒,共话(hua)天下太平。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。