译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行(xing)舟,
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在(zai)这皓月当空的夜晚,怎承受得(de)了回忆故国的伤痛。
心绪伤感惆怅又逢(feng)上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦(xian)管笙琶的声音日夜不断。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未(wei)能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我的心追逐南去的云远逝了,
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
魂(hun)啊回来吧!
“魂啊归来吧!
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑶铿然:清越的音响。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。