译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生(sheng)起了烟雾。
这(zhe)是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避(bi)。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大(da)河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自(zi)责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
注释
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
责让:责备批评
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
谏:规劝
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。