译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以(yi)身命相报。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
姑且享受杯中美酒,何用(yong)计较世上功名?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
王(wang)师如苍鹰威武成群高飞,谁使(shi)他们同心会集?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
于是编写(xie)《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来(lai)。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑴蜀:今四川一带。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
上相:泛指大臣。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。