译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏(shang)?
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了西湖边上。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌(qiang)。
想在这萤萤孤灯(deng)下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
回来一看,池苑(yuan)依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水(shui)边满滩鸥鹭。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
33.销铄:指毁伤。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
聘 出使访问
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑷海:渤海
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。