译文
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众(zhong)劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子(zi)孙,连猿猴也不如哩!
有人疑惑不解地问(wen)我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花(hua)一边饮酒。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强(qiang)众集,今天会聚到新亭。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
舍:家。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(10)驶:快速行进。