译文
关内关外尽是黄黄芦草。
天啊(a)!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
倘若龙城的飞将卫青如今还在(zai),绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
不知不觉就立秋了,夜也渐(jian)渐长了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿(lv)草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有(you)丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多(duo)少(shao)的幽恨愁怨?正在为离愁伤(shang)感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
可惜心里还没有学会主动抢先(xian)向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
①徕:与“来”相通。
④一何:何其,多么。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。