译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了(liao)墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏(shu)落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风(feng)吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月(yue)亮落了远山变得狭长而显清(qing)瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
放晴高歌求醉想以(yi)此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
薄:临近。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
疏:稀疏的。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑨晻:朦胧不清的样子。
29、格:衡量。
⑾海月,这里指江月。