译文
漫天的(de)雪在这(zhe)个寒冷的夜晚停住了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌(ge)声嘹亮。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必(bi)总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故(gu)人。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
北风席卷大地把白草(cao)吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
清吟:清雅的吟唱诗句。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
④飞絮:飘荡着的柳絮。