译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
四重(zhong)酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
故乡遍地都是衰败的枯草,好(hao)友相别实在是令人伤悲。
小亭在高(gao)耸入云的山峰,隐隐约约浮现(xian)着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花(hua)般滚来,我与(yu)谁共同欣赏呢?
春天的景象还没装点到城郊,
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
腾跃失势,无力高翔;
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
面对秋菊,难于(yu)饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
日暮:傍晚的时候。
①陂(bēi):池塘。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。