译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地(di)方
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
颖师傅好功(gong)夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
游兴还没有(you)结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
日月依序交替,星辰循轨运行。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍(cang)鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
①姑苏:苏州的别称
⑦地衣:即地毯。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
橐(tuó):袋子。
以为:认为。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?