译文
在江汉就曾经一起作客,每次相(xiang)逢都是尽醉而还。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁(chou)肠空断。
有着驯良柔顺体质,鹿身风(feng)神如何响应(ying)?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
高山似的品格怎么能仰望着他?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地(di)方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
两岸连山,往纵深看则(ze)重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真(zhen)正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
① 因循:不振作之意。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
俄而:一会儿,不久。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。