译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
不如钗上(shang)之燕,可(ke)整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点(dian)一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌(she)尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们(men)成群结队密密如麻。
月光灯影下(xia)的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
孤独的情怀激动得难以排遣,
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相(xiang)庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
散后;一作欲散。
⑧称:合适。怀抱:心意。
18.为:做
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。