译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般(ban)的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓(sang)鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风(feng)吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
又除草来又砍树,
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那(na)么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
能挽弯弓如满(man)月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)屋都被(bei)冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
桃花带着几点露珠。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模(mo)仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
黄菊依旧与西风相约而至;
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
(8)咨:感叹声。
棱棱:威严貌。