译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地(di)奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁(jie),象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
书是上古文字写的,读起来很费解。
天的中央(yang)与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕(rao)着高高的树木,
美(mei)人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右(you)的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
4.浑:全。
⑺朝夕:时时,经常。
③穆:和乐。
④玉门:古通西域要道。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
③去程:离去远行的路程。