译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都(du)远至天边。苇子因旱倾倒沙洲(zhou)已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌(tang)在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑(pu)鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰(yan)般的枫叶那样。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
树叶翻飞仿佛不愿落(luo)地;还在诉说着不忍离开这片森林。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(7)廪(lǐn):米仓。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
图:希图。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。