译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(zai)(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能(neng)给我寄寒衣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情(qing),希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹(chui)得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
偶失足落入了仕途罗网(wang),转眼间离田园已十余年。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
11.乃:于是,就。
49. 义:道理。