译文
槁(gǎo)暴(pù)
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤(shang)之至。
当时与(yu)我结交(jiao)的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
愁苦使我容颜变老,白发爬满(man)双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
玩书爱白绢,读书非所愿。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进(jin)。
神龛里的遗像默默无语,只好(hao)让那谯周随意而行。
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
21、湮:埋没。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
逢:遇见,遇到。