译文
“魂啊回来吧!
晚风飒飒,想起上朝马铃的(de)音波。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔(shu)叔伯伯,又(you)缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比(bi)较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
实在是没人能好好驾御。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
具言:详细地说。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
3、应少春:大略也见不到几许春意。