译文
画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
几天后，孟子(zi)在觐见齐王时(shi)问道：“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐，有这回事吗？”
了不牵挂悠闲一身，
我有多少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
唉，到明(ming)天天亮，美梦就会消失(shi)，只见五(wu)色云彩飞舞！
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝(ning)神倾听。
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
如此(ci)规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山，金山上有庄严的寺庙，那是水面上的一处佛教圣境！站在金鳌峰满满地饮了三杯，那饮下的似乎不是酒，而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙，惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角，于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下，游人纷纷划桨而归，让他们离开吧，我依然要在江中流连，补偿我人生阅历的不足。
只有寒山映照着明月的冷光，千年古松也枝叶枯干，失去了往日的氛氲。
树前点上明烛亮如白昼，身处美女群中忘掉春秋。
君王亲手发箭射猎物，却怕射中青兕有祸生。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
异：对······感到诧异。
（57）要离：春秋时吴国刺客。他用苦肉计，要公子光斩断自己的右手，烧死自己妻子儿女，然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里，伺机行刺，为公子光效死。
木华《海赋》：“波如连山。”太白本其语而倒用之，谓“连山似惊波”，遂成奇语。
⑺清斋：谓素食，长斋。晋支遁《五月长斋》诗：“令月肇清斋，德泽润无疆。”露葵：经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜，有“百菜之主”之称。
参差（cēn cī）：高低错落的样子。
(23)陈：国都宛丘，在今河南淮阳。
⑺堪：可。
（16）司命：原为神名，掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权：秤锤；衡：秤杆。此指品评人物的权威。