译文
哪年才有机会回到宋京?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提(ti)。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦(ku)的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它(ta)的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
26.莫:没有什么。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
5.江南:这里指今湖南省一带。
10.逝将:将要。迈:行。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂