译文
天(tian)的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
判司原本是小官不堪一提,未免跪(gui)地挨打有苦向谁说。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
神女女岐并没有丈夫,为何会(hui)有九个儿子?
曾(zeng)(zeng)有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
都随着人事变换(huan)而消失,就像东流的江水,一去不回。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
中截:从中间截断
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。