译文
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒(jiu)兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难(nan)消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
用粪土塞(sai)满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是(shi)想成为忠臣保卫国家都无(wu)法实现啊!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水(shui)拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
90旦旦:天天。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
所以:用来……的。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。