译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的(de)(de)过去了也不见。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛(mao);他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到(dao)路径。皇宫的大门既然打不开(kai),又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘(pan),坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫(shan),
魂啊不要前去!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
榴:石榴花。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
102.封:大。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。