译文
我看自(zi)古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
饥饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂(kuang)风夹带着松涛,犹如(ru)汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身(shen)影(ying)独自离开了那西楼。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(81)知闻——听取,知道。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。