译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无(wu)聊地轻轻敲着棋子,震(zhen)落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫(jie)惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝(qin),按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以(yi)往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
己亥:明万历二十七年(1599年)
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。