译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
下空惆怅。
只是(shi)因为到中原的时间比其它植物晚,
有莘国君为何又心起(qi)厌恶,把他作为陪嫁礼品?
那一声声,不知能演奏出多少(shao)人间的哀怨!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如(ru)归。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向(xiang)和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
弮:强硬的弓弩。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
7.怀旧:怀念故友。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。