译文
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人(ren)在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方(fang)，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
人世间的事情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无(wu)忧愁，可常去，别的地方不能去。
虽然如此，但是天下(xia)还比较安定，这是什么原因呢？因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年，汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后，诸侯王大都加冠成人，血气方刚，而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了，而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信，如果这样的话，他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢？到了那时，而想求得天下安定，即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
战马行走在那碎石道上，四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
鸟儿们呀，游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍，栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好，可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴，炎洲翡翠虽然无比华丽，可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀，在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何？还不是一样的命运。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
那成群的野鹿和獐子，有的欢跳，有的休息。
当年肃宗即位灵武，收复关中，借阴山骄子回纥之兵收复两京，东胡安庆绪奔走河北死守邺城，史思明出兵相救安庆绪于邺城，既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国，宠惧后宫张良娣，致使纲纪坏而国政乱，以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
羊肠坂路真崎岖，一路颠簸车轮断。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
来时仿佛短暂而美好的春梦？
刚抽(chou)出的花芽如玉簪，
注释
⑶同游者：指志同道合，同游共处的人们。同游：互相交往。
俄而：不久，不一会儿。
（13）子规：即杜鹃鸟，蜀地最多，鸣声悲哀，若云“不如归去”。《蜀记》曰：“昔有人姓杜名宇，王蜀，号曰望帝。宇死，俗说杜宇化为子规。子规，鸟名也。蜀人闻子规鸣，皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼，夜月愁空山”的，但不如此文这种断法顺。
⑵引：本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯，不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
⑸云：指雾气、烟霭。
[24]巳矣：“算了吧”之意。
⑸龙蛇飞动：指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑵君：这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼：靠在江边的楼阁。