译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我与现在的(de)人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能(neng),汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
先帝园陵本来(lai)有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万(wan)分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
连草木都摇着杀气,星辰更是(shi)无光。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间(jian)。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参(can)差不齐(qi),随风飘拂。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
林:代指桃花林。
(15)后元二年:前87年。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。