译文
漫天(tian)的(de)雪在这个寒冷的夜晚(wan)停住了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早(zao)晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
20、及:等到。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。