译文
其一
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
他明知这一去不再回返,留下(xia)的姓名将万古长存。
青午时在边城使性放狂,
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无(wu)踪影;
飞腾(teng)的水珠(zhu)散发彩色霞光,水沫在巨石上沸(fei)腾。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片(pian)灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
(23)秦王:指秦昭王。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
16 没:沉没
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。