译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
因此没有刻苦钻研的心志,学(xue)习上就(jiu)不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明(ming)白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
而今往事实在难以重忆,梦(meng)魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰(yang)天痛哭。
浓浓一片灿烂春景,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
②顽云:犹浓云。
法筵:讲佛法的几案。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
91. 也:表肯定语气。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。