译文
容忍司(si)马之位我日增悲愤。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为(wei)什么随便离开这么好(hao)的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可(ke)以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋(mai)在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛(fo)是淌下无数清冷的泪滴。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊(huai)不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
388、足:足以。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
105、下吏:交给执法官吏。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。