译文
院子里长着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
天未(wei)明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
屈原死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这(zhe)以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
这里曾是(shi)历代帝王建都之所,周围树木葱茏(long)繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
注释
⑤轻纨小扇:即纨扇。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
350、飞龙:长翅膀的龙。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
宿昔:指昨夜。