译文
容忍司(si)马之位我日增悲愤。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
落魄的时候都如(ru)此豪爽,谁不愿意跟从?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
回来吧,那里不能够长久留滞(zhi)。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强(qiang)脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居(ju)的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常(chang)常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
遍地铺盖着露冷霜清。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
280、九州:泛指天下。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”