译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着(zhuo)月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
还拿来那鹿皮面的小几,黄(huang)昏后凭倚它隐身蓬蒿。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词(ci)。你把细葛布衣(yi)挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流(liu)水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(14)学者:求学的人。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。