译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不(bu)胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在(zai)一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像(xiang)给主人报(bao)捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸(lian)色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
绿苹长齐了片片新叶,白芷(zhi)萌生又吐芳馨。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
月儿明风(feng)儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
⑹斗:比较,竞赛。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。