译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
后来他罢职回乡没有产业,到(dao)老年他还留恋贤明之时(shi)。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚阆州,来悼别你的孤坟。
江湖上航行多险风恶(e)浪,担心你的船(chuan)被掀翻沉没。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音(yin)。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
⑹翠微:青葱的山气。
(4)乃:原来。
⑹未是:还不是。