译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
独立(li)耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行(xing)》这首诗。 听说过去吴州人张旭(xu),他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
渔(yu)翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
四十年来,甘守贫困度残生,
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
(30)公:指韩愈。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑸犹:仍然。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
12.箸 zhù:筷子。