译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
不必像服琼浆一样(yang)成仙,此水已足以荡(dang)涤尘俗。
我今天把花(hua)儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有(you)谁把我掩埋?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被(bei)迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投(tou)降元凶。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
③此情无限:即春愁无限。
④玉门:古通西域要道。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑷阑干:这里指横斜的样子。