译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我把那衣袖(xiu)抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
汉文(wen)帝时的冯唐难道还不算是个(ge)奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之(zhi)间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里(li)哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
红霞(xia)般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓(bin)。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
⑸飘飖:即飘摇。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
所:用来......的。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”