译文
自古以来圣贤的(de)人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
阴风从西(xi)北吹来,惨淡地随着回纥。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云(yun)儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
山(shan)前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
修(xiu)美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
为什么还要滞留远方?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
魂啊不要去北方!
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。