译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很(hen)茫然,无法相见(jian)。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
高(gao)达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
天(tian)近拂晓,东风微(wei)拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
③江:指长江。永:水流很长。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑧称:合适。怀抱:心意。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
穆:壮美。