译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
辽国国主若是问起你(ni)的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁(jie),不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更(geng)让(rang)人觉(jue)得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑶霁(jì):雨止。
听:任,这里是准许、成全
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。