译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到(dao)湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇(fu),既要愁水又要愁风。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚(wan)秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗(qi)斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
白昼缓缓拖长
为什么还要滞留远方?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
③知:通‘智’。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
古北:指北方边境。
⑽斜照:偏西的阳光。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
25.好:美丽的。